The benefit of localization is clear: one product in two languages equals two products. What other investment multiplies your customer base this quick?
All tech writing is advertising and all advertising is technical. That’s why I try to understand each client’s communication strategy before I start translating.
My experience in translating for marketing & user interfaces:
Multilingual WordPress with WPML