October 13, 2019

Literalism – a severe disability (even in legal translation)

Learn More
September 22, 2019

Buying a home in Germany – should you hire a translator?

Learn More
September 1, 2019

5 easy ways to judge a translation without knowing the source language

Learn More
July 11, 2019

To add or not to add a term?

Learn More
July 11, 2019

First book translation out now!

Learn More
April 11, 2019

Depersonification and implied human agency

Learn More
April 7, 2019

Danglers of impersonal German

Learn More
March 31, 2019

Warning on writing rules

Learn More
March 30, 2019

Dictionaries under Generalverdacht

Learn More
March 15, 2019

Dissecting German compounds

Learn More
March 15, 2019

Unspeakable translations of touchy terms in German

Learn More
March 5, 2019

Shop for a helper, end up with a second job – the X1 Carbon

Learn More