Transcreation & localization
Legal and financial translation
Authorized translator and sworn interpreter; MSc Software Localization; BA Int. Mgmt.
Are you buying property in Berlin Brandenburg or do you need your university records translated for your visa appointment?
It’s been about 10 years since I’ve been registered as a certified translator and sworn interpreter for the courts and notaries of Berlin for the English language. You can check my credentials here.
Get in touch to tell me about your project!
Highly recommended. Emal was helpful and quick to reply, and I received the translation within a couple of days.
Florence FordI highly recommend Emal Ghamsharick - a competent and efficient translator, including for official documents
Suki OsmanThis translator is highly recommended. Efficient, helpful and (of course) easy to communicate with. Fair prices.
Bronwyn ShermanProfessional and fast. I needed help getting some documents translated and Emal was very quick to reply and answer any questions i had. He went even that extra mile to find out extra information i needed. I strongly recommend this official translating service.
Mark HansenEmal Ghamsharick is a very efficient and professional translator. I needed a translation of official documents and had them within 3 days via post. I do highly recommend him.
Benjamin Kraetzig